[PTS Vol S - 5] [\z S /] [\f V /]
[PTS Page 193] [\q 193/]
[BJT Vol S 5-1] [\z S /] [\w Va /]
[BJT Page 346] [\x 346/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Pa勺amo bhàgo
Mahàvaggo
4. Indriyasaüyuttaü
1. Suddhakavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

4. 1. 1

Suddha1kasuttaü[PTS Page 193] [\q 193/]

1685. Sàvatthiyaü-

Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü, imàni kho bhikkhave, pa勺a indriyànãti.

4. 1. 2

Sotasuttaü

1686. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Yato kho bhikkhave, ariyasàvako imesaü pa勺annaü indriyànaü2 assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü pajànàti. Ayaü vuccati bhikkhave, ariyasàvako sotàpanno avinipàtadhammo niyato sammodhiparàyaõoti.

4. 1. 3

Dutiya sotasuttaü

1687. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Yato kho bhikkhave, ariyasàvako imesaü pa勺annaü indriyànaü samudaya勺a atthagama勺a assàda勺a àdãnava勺a [PTS Page 194] [\q 194/] nissaraõa勺a yathàbhåtaü pajànàti ayaü vuccati bhikkhave, ariyasàvako sotàpanno avinipàtadhammo niyato sambodhiparàyaõoti.

4. 1. 4

Arahantasuttaü

1688. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Yato ca kho bhikkhave, bhikkhu3 imesaü pa勺annaü indriyànaü assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü viditvà anupàdà vimutto hoti. Ayaü vuccati bhikkhave, bhikkhu arahaü khãõàsavo vusitavà katakaraõãyo ohitabhàro anuppattasadattho parikkhãõabhavasaüyojano sammada中àvimuttoti.

-------------------------

1. Suddhika - machasaü, syà.

2. Indriyànaü samudaya勺a atthaïgama勺a - syà.

3. Yato kho bhikkhave ariyasàvako - machasaü.

[BJT Page 348] [\x 348/]

4. 1. 5

Dutiya arahantasuttaü

1689. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Yato kho bhikkhave, bhikkhu imesaü pa勺annaü indriyànaü samudaya勺a atthagama勺a assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü viditvà anupàdà vimutto hoti. Ayaü vuccati bhikkhave, bhikkhu arahaü khãõàsavo vusitvà katakaraõãyo ohitabhàro anuppattasadattho parikkhãõabhavasaüyojano sammada中àvimuttoti.

4. 1. 6

Samaõasuttaü

1690. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và imesaü pa勺annaü indriyànaü samudaya勺a atthagama勺a assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü nappajànanti, na me te bhikkhave samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca [PTS Page 195] [\q 195/] pana te1 àyasmanto sàma中atthaü và brahma中atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharanti.

Ye ca kho keci2 bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và imesaü pa勺annaü indriyànaü samudaya勺a atthagama勺a assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü pajànanti, te kho, me bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và3 samaõasammatà bràhmaõesu và4 bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma中atthaü và brahma中atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi中àsacchikatvà upasampajja viharantãti.

4. 1. 7

Dutiya samaõasuttaü

91691. Ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và saddhindriyaü nappajànanti. Saddhindriyasamudayaü nappajànanti, saddhindriyanirodhaü nappajànanti, saddhindriyanirodhagàminãpañipadaü nappajànanti. Viriyindriyaü nappajànanti. Viriyindriyasamudayaü nappajànanti, viriyindriyanirodhaü nappajànanti, viriyindriyanirodhagàminãpañipadaü nappajànanti. Satindriyaü nappajànanti. Satindriyasamudayaü nappajànanti, satindriyanirodhaü nappajànanti, satindriyanirodhagàminãpañipadaü nappajànanti. Samàdhindriyaü nappajànanti. Samàdhindriyasamudayaü nappajànanti, samàdhindriyanirodhaü nappajànanti, samàdhindriyanirodhagàminãpañipadaü nappajànanti. Pa中indriyaü nappajànanti. Pa中indriyasamudayaü nappajànanti, pa中indriyanirodhaü nappajànanti, pa中indriyanirodhagàminãpañipadaü nappajànanti.

Namete bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmanto sàma中atthaü và brahma中atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi中àsacchikatvà upasampajja viharanti.

--------------------------

1. Panete - machasaü, syà.

2. Te - syà. .

3. Samaõesu ceva - sãmu, sã 1, 2.

4. Bràhmaõesu ca - sãmu, sã 1, 2

[BJT Page 350] [\x 350/]

Ye ca kho keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và saddhindriyaü pajànanti. Saddhindriyasamudayaü pajànanti, saddhindriyanirodhaü pajànanti, saddhindriyanirodhagàminãpañipadaü pajànanti. Viriyindriyaü pajànanti. Viriyindriyasamudayaü pajànanti, viriyindriyanirodhaü pajànanti, viriyindriyanirodhagàminãpañipadaü ppajànanti. Satindriyaü ppajànanti. Satindriyasamudayaü pajànanti, satindriyanirodhaü pajànanti,

Satindriyanirodhagàminãpañipadaü ppajànanti. Samàdhindriyaü ppajànanti. Samàdhindriyasamudayaü pajànanti, samàdhindriyanirodhaü pajànanti, samàdhindriyanirodhagàminãpañipadaü ppajànanti. [PTS Page 196] [\q 196/] pa中indriyaü ppajànanti. Pa中indriyasamudayaü pajànanti, pa中indriyanirodhaü pajànanti, pa中indriyanirodhagàminãpañipadaü pajànanti, te kho'me bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và samaõesu ceva1 samaõasammatà bràhmaõesu ca2 bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma中attha勺a brahma中attha勺a diññheva dhamme sayaü abhi中àsacchikatvà upasampajja viharantãti.

4. 1. 8

Daññhabbasuttaü

1692. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Kattha ca bhikkhave, saddhindriyaü daññhabbaü: catusu sotàpattiaïgesu. 3 Ettha saddhindriyaü daññhabbaü. Kattha ca bhikkhave, viriyindriyaü daññhabbaü: catusu sammappadhànesu. Ettha viriyindriyaü daññhabbaü. Kattha ca bhikkhave, satindriyaü daññhabbaü: catusu satipaññhànesu. Ettha satindriyaü daññhabbaü. Kattha ca bhikkhave, samàdhindriyaü daññhabbaü: catusu jhànesu. Ettha samàdhindriyaü daññhabbaü. Kattha ca bhikkhave, pa中indriyaü daññhabbaü: catusu ariyasaccesu. Ettha pa中indriyaü daññhabbaü. Imàni kho bhikkhave, pa勺indriyànãti.

4. 1. 9

Vibhaïgasuttaü

1693. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Katama勺a bhikkhave, saddhindriyaü, idha bhikkhave, ariyasàvako saddho hoti, saddahati tathàgatassa [PTS Page 197] [\q 197/] bodhiü: "itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã4 satthà devamanussànaü buddho bhagavà"ti. Idaü vuccati bhikkhave, saddhindriyaü.

Katama勺a bhikkhave viriyindriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako àraddhaviriyo viharati, akusalànaü dhammànaü pahànàya, kusalànaü dhammànaü upasampadàya5 thàmavà daëhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Idaü vuccati bhikkhave, viriyindriyaü.

---------------------------

1. Samaõesu và - sãmu, sã 1, 2

2. Bràhmaõesu và - sãmu, sã 1, 2

3. Sotàpattiyaïgesu - machasaü, syà

4. Sàrathi - machasaü, syà

5. Uppàdàya - sã 1, 2

[BJT Page 352] [\x 352/]

Katama勺a bhikkhave, satindriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako satimà hoti paramena satinepakkena samannàgato cirakatampi cirabhàsitampi sarità anussarità. Idaü vuccati bhikkhave, satindriyaü.

Katama勺a bhikkhave, samàdhindriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako vossaggàrammaõaü1 karitvà labhati samàdhiü, labhati cittassa ekaggataü. Idaü vuccati bhikkhave samàdhindriyaü.

Katama勺a bhikkhave pa中indriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako pa中avà hoti udayatthagàminiyà pa中àya samannàgato, ariyàya nibbedhikàya sammàdukkhakkhayagàminiyà. Idaü vuccati bhikkhave pa中indriyaü. Imàni kho bhikkhave, pa勺indriyànãti.

4. 1. 10

Dutiya vibhaïgasuttaü

1694. Pa勺imàni bhikkhave, indriyàni. Katamàni pa勺a: saddhindriyaü viriyindriyaü satindriyaü samàdhindriyaü pa中indriyaü. Katama勺a bhikkhave, saddhindriyaü, idha bhikkhave, ariyasàvako saddho hoti, saddahati tathàgatassa bodhiü: "itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavà"ti. Idaü vuccati bhikkhave, saddhindriyaü.

[PTS Page 198] [\q 198/]

Katama勺a bhikkhave viriyindriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako àraddhaviriyo viharati, akusalànaü dhammànaü pahànàya, kusalànaü dhammànaü upasampadàya5 thàmavà daëhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. So anuppannànaü pàpakànaü akusalànaü dhammànaü anuppàdàya chandaü janeti vàyamati àrabhati cittaü paggaõhàti padahati. Uppannànaü pàpakànaü akusalànaü dhammànaü pahànàya chandaü janeti vàyamati viriyaü àrabhati cittaü paggaõhàti padahati. Anuppannànaü kusalànaü dhammànaü uppàdàya chandaü janeti vàyamati viriyaü àrabhati cittaü paggaõhàti padahati. Uppannànaü kusalànaü dhammànaü ñhitiyà2 asammosàya bhãyyobhàvàya vepullàya bhàvanàya pàripåriyà chandaü janeti vàyamati viriyaü àrabhati cittaü paggaõhàti padahati. Idaü vuccati bhikkhave, viriyindriyaü.

---------------------------

1. Vavassaggàrammaõaü và - sã 1, 2

2. Samàpattiyà - syà

[BJT Page 354] [\x 354/]

Katama勺a bhikkhave, satindriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako satimà hoti paramena satinepakkena sannàgato cirakatampi cirabhàsitampi sarità anussarità. So kàye kàyànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü. Vedanàsu vedanànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü. Citte cittànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü. Dhammesu dhammànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü. Idaü vuccati bhikkhave, satindriyaü.

Katama勺a bhikkhave, samàdhindriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako vossaggàrammaõaü karitvà labhati samàdhiü, labhati cittassekaggataü. So vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vikkejaü pãtisukhaü

Pañhamajjhànaü upasampajja viharati. Vitakkavicàranaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyajjhànaü upasampajja viharati. Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati sato ca sampajàno sukhaü ca kàyena pañisaüvedeti yantaü ariyà àcikkhanti upekkhako satimà sukhavihàrãti taü tatiyajjhànaü upasampajja viharati. Sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbeva somanassadomanassànaü atthagamà adukkhaü asukhaü upekhàsatipàrisuddhiü catutthajjhànaü upasampajja viharati.

Idaü vuccati bhikkhave samàdhindriyaü.

[PTS Page 199] [\q 199/]

Katama勺a bhikkhave pa中indriyaü: idha bhikkhave, ariyasàvako pa中avà hoti udayatthagàminiyà pa中àya samannàgato, ariyàya nibbedhikàya sammàdukkhakkhayagàminiyà. So 'idaü dukkhanti' yathàbhåtaü pajànàti. 'Ayaü dukkhasamudayo'ti yathàbhåtaü pajànàti. 'Ayaü dukkhanirodho'ti yathàbhåtaü pajànàti. 'Ayaü dukkhanirodhagàminãpañipadà'ti yathàbhåtaü pajànàti. Idaü vuccati bhikkhave pa中indriyaü. Imàni kho bhikkhave, pa勺indriyànãti.

Suddhakavaggo pañhamo.

Tatraddànaü:

Suddhaka勺a dve sotà arahanto pare duve,

Dve samaõà ca daññhabbaü vihaïgà apare duveti.